译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里(li),如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
虽然被(bei)贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
可惜诽谤你的人太(tai)多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好(hao)像有神。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
睡梦中柔声细语吐字不清,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)