译文
可怜庭院中的石榴树,
如今取出,给您一看,谁(shui)有不(bu)平之事,不妨如实告我。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地(di)种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万(wan)夫莫开”呀。”
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他(ta)的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团(tuan)如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
擒:捉拿。
4、皇:美。