首页 古诗词 无题·相见时难别亦难

无题·相见时难别亦难

魏晋 / 苗夔

秋阴士多感,雨息夜无尘。清樽宜明月,复有平生人。
"美女出东邻,容与上天津。整衣香满路,移步袜生尘。
"永日奏文时,东风摇荡夕。浩然思乐事,翻复饯征客。
随风开又落,度日扫还飞。欲折枝枝赠,那知归不归。"
华表迎千岁,幽扃送百年。独嗟流水引,长掩伯牙弦。"
河流才辨马,岩路不容车。阡陌经三岁,闾阎对五家。
"猩猩血彩系头标,天上齐声举画桡。
牵裙揽带翻成泣。"
"邀欢空伫立,望美频回顾。何时复采菱,江中密相遇。
"昔闻陈仲子,守义辞三公。身赁妻织屦,乐亦在其中。
此时朝野欢无算,此岁云天乐未穷。"
"东郊暂转迎春仗,上苑初飞行庆杯。风射蛟冰千片断,


无题·相见时难别亦难拼音解释:

qiu yin shi duo gan .yu xi ye wu chen .qing zun yi ming yue .fu you ping sheng ren .
.mei nv chu dong lin .rong yu shang tian jin .zheng yi xiang man lu .yi bu wa sheng chen .
.yong ri zou wen shi .dong feng yao dang xi .hao ran si le shi .fan fu jian zheng ke .
sui feng kai you luo .du ri sao huan fei .yu zhe zhi zhi zeng .na zhi gui bu gui ..
hua biao ying qian sui .you jiong song bai nian .du jie liu shui yin .chang yan bo ya xian ..
he liu cai bian ma .yan lu bu rong che .qian mo jing san sui .lv yan dui wu jia .
.xing xing xue cai xi tou biao .tian shang qi sheng ju hua rao .
qian qun lan dai fan cheng qi ..
.yao huan kong zhu li .wang mei pin hui gu .he shi fu cai ling .jiang zhong mi xiang yu .
.xi wen chen zhong zi .shou yi ci san gong .shen lin qi zhi ju .le yi zai qi zhong .
ci shi chao ye huan wu suan .ci sui yun tian le wei qiong ..
.dong jiao zan zhuan ying chun zhang .shang yuan chu fei xing qing bei .feng she jiao bing qian pian duan .

译文及注释

译文
努力低飞,慎避后患。
  这时候喝酒喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
走入相思之门,知道相思之苦。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
  如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄(huang)河凿渠分流。
在仙台上刚见到五城(cheng)楼,夜雨初停景物冷落凄清。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮(fu)现出来使愁肠更愁。怎么(me)能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。

注释
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑵阳月:阴历十月。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
53.孺子:儿童的通称。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。

赏析

  尾联:“日暮长亭正愁绝,哀笳一曲戍烟中”,以情景交融之笔结束全诗。夕阳西沉,长亭遥对,哀笳一曲,戍烟四起,在这般战乱凄凉的环境中,一位“惊时感事俱无奈”(见其《重阳日荆州作》)的诗人,独自忧愁、感伤。胡笳,是一种乐器,可以表达喜怒哀乐等不同的感情。这里用一“哀”字状胡笳声,不仅把客观世界的声音同诗人主观世界的感情有机地结合起来,而且暗示着这次战争的失败,必将给百姓带来更大的灾难。“戍烟”,戍楼的烽烟,与在太平时节的缭绕炊烟全然不同,给人一种动乱不安的感觉。二句十四字,把情、景、事,声、色、形,熔铸于一炉,真是极尽精炼概括之能事。
  诗后三章以白头小兔为叙赋对象,从另一面极言菜肴简陋。“一物而三举之者,以礼有献酢酬故也,酒三行而肴惟一兔首,益以见其约矣。”(《传说汇纂》引张彩语)《诗经》时代,关于荤菜,有“六牲”之说,即豕、牛、羊、鸡、鱼、雁(见《礼记·内则》),在正式宴请客人的场合,据礼当备“六牲”,而兔子是不登大雅之堂的,就如同北方谚语所谓“狗肉端不上台面”一样。明了这一点,便可看出同是宴饮之诗,《小雅·伐木》有“肥羜(音zhù,小羊)”“肥牡”,《小雅·鱼丽》有“鲿”“鲨”“鲂鳢”“鰋鲤”,和《小雅·《瓠叶》佚名 古诗》中仅有“《瓠叶》佚名 古诗”“兔首”相比,厚薄奢简尽显。正如第一章所叙述的那样,主人并没有因小兔之微薄而废燕饮之礼,而是或炮或燔或炙,变化烹调手段,使单调而粗简的原料变成诱人的佳肴,复以酒献客、酢客、酬客,礼至且意切,在你来我往的觥筹交错中,可以看出主宾之间确实“有不任欣喜之状”(陈延杰《诗序解》)。
  这首词在写作手法上的成功之处,主要是巧妙地将草拟人化,那清晨芳草之上的晶莹露珠像是她惜别之泪,这样,遍野的绿草成为离愁的化身,而与伊人别恨密切相联。
  “动悲秋情绪,当时宋玉应同。”次句是全词的立足处,下文均是诗人独立高楼面对晴朗的秋空时所见所感。登楼望远,往往会触动人的愁绪,这是古老中国上人传统的普遍的“情结”;何况,此刻诗人是一个人“独立”着,更添一丝孤独无依的悲凉。宋玉,战国楚辞赋家,后于屈原,或称屈原弟子,曾事顷裹王。《汉书·艺文志》著录宋玉赋十六篇,多亡佚。流传作品为《九辩》。叙述他在政治上不得志的悲伤,流露出他抑郁不满的情绪,多为悲秋之感。这句意思是“当年宋玉悲秋时的思想情感与我现在的悲凉心情相同吧”。
  此诗载于《全唐诗》卷五百六十五。下面是安徽大学文学院术研究带头人、安徽大学古籍整理汉语言文字研究所顾问马君骅对此诗的赏析。
  前二句,描叙一对青年情侣合乘一叶小舟,在河上快乐地遨游。他们时而飞快地划动船桨,追逐着流水;时而把船摇到铺满荇菜的水段,高高兴兴地牵动、采摘鲜嫩的荇叶;一瞬之间,他们又沿着曲折的河岸,把小船划进芦苇深处,攀摘那青青的芦苗。“逐流水”、“牵荇叶”、“摘芦苗”,这一连串的行动,生动传神地表现了这一对热恋的情侣欢乐、幸福的情态。诗人没有静止地描写环境,而是巧妙地通过情侣的活动自然地引出水乡的风物。这荇菜飘浮、芦苇轻拂的水乡风物,又为情侣谈情说爱制造一个富于诗情画意的环境气氛。“牵荇叶”这个细节,还具有暗示青年男女欢爱的妙用。《诗经》中的《关睢》这首描写爱情的著名诗篇,就有“参差荇菜,左右流之”的诗句,通过采荇菜表现爱情。所以,“牵荇叶”这一笔既是实写水乡风物,也有隐喻、象征的意义。
  如果说前半段以天空之景烘托思妇孤栖之苦,那么后半段则转而以室内之景映衬人物独处无聊的心态。诗人的笔锋由夜空转入闺房。空房之内,一盎孤灯,半明不灭,那暗淡的灯光,正象征着思妇的情怀。她孤独难耐,于是不管天寒地冻,踏起织机,织起布来。在这里,诗人没有照搬《诗经》与古诗,光写天上织女,而是将天上移到人间,写思妇亲理寒机。因此使人读来,更富有现实感。从对偶方面讲,这一联比前一联更为精当。因为前一联并列两件性质相近的事物,其弊如后人评价近体诗时所说的“合掌”。而这一联则意不相重,且层层推进,前句说灯不明,是在深夜;后句说晓犹织,则已到天亮了。从深夜到天明,思妇由独守孤灯到亲理寒机,层次鲜明,动作清晰,恰到好处地表现了她的孤独之感。
  第一章“叔于田”直截了当点出要写叔的什么事。“乘乘马”表现出其随公畋猎时的气势。三、四句则描绘他驾车(jia che)的姿态。驾车之马有四匹,四匹马的缰绳总收一起拿在手中,如绶带或织带时的经线,两面的骖马同服马谐调一致,像在舞蹈一样整齐。其得心应手的情况,就像马完全在按驾车人的意识行动。把叔驾车的动作写得同图画、音乐、舞蹈一样,到了出神入化的地步,正像《淮南子·览冥》说的王良造父驾车的情形,“上车摄辔,马为整齐而敛谐,投足调均,劳逸若一,心怡气和,体便轻毕,安劳若进,驰骛若灭,左右若鞭,周旋若环”。然而在此诗中只用了八个字。下面“叔在薮,火烈具举”,将叔放在一个十分壮观的背景之中。周围大火熊熊燃烧,猛虎被堵在深草之地,唯叔在其中与虎较量。叔脱去了上衣,火光照亮了他的脸和身,也照亮了将要拼死的困兽。其紧张的情况,同斗兽场中惊心动魂的搏斗一样。结果是“襢裼暴虎,献于公所”。叔不但打死了猛虎,而且扛起来献到了君王面前,像没有事一样。一个英雄勇士的形象活生生显示了出来。这十五个字的描写,可与《三国演义》中“温酒(wen jiu)斩华雄”那一段精彩的叙述相媲美。诗人夸赞叔,为他而自豪,又替他担心,希望他不要掉以轻心,这个感情,是复杂的。
  前一句从“尘色染”中,看出墨迹流传已久,古色古香,弥足珍贵;但由于长期辗转流传,字幅上侵蚀了尘色,有些斑驳,诗人在极端爱惜中也流露出一丝惋惜之意。后一句说虽然蒙上了很多尘色,但还是可以看见那浓黑的墨迹,从“墨色浓”三字中,仍满含着诗人的惊喜爱惜之情。这里一个“浓”字,生动地描述出怀素草书中那种笔酣墨饱、痛快淋漓的特点,已经把整幅字中体现的风格和意境初步传达给读者,十分形象准确。
  首先,此歌起句“《江南》佚名 古诗可采莲”,其中的“可”字已透露出消息。莲花本来是大《江南》佚名 古诗北湖泽沟塘中常见的人工栽培植物,可这位歌者(亦即诗中未露的男主人公)却偏要说“《江南》佚名 古诗可采莲”,这是因为莲花栽培的地区虽(qu sui)然很广,但却以《江南》佚名 古诗最盛;而《江南》佚名 古诗采莲人大都是青年男女,尤以青年妇女为主;同时《江南》佚名 古诗民风柔靡,青年男女在采莲时调情求爱之事极为常见,故盛行于南朝时期的民间情歌,在汉代的《江南》佚名 古诗实际上就很流行。在这类民间情歌中常用比兴、双关手法,以“莲”谐“怜”,象征爱情。由此可见,此歌用的显然也是比兴、双关手法。起句中的“采莲”,也含有寻欢求爱的意思。由此可推知这位歌者乃是一个风流小生,他可能不是《江南》佚名 古诗人,而是从外乡来到《江南》佚名 古诗的。他来《江南》佚名 古诗名为采莲,实际上是“醉翁之意不在酒”,否则何处不可采莲,而独留恋于《江南》佚名 古诗,可见“可”字之中的寓意。
  《诗经》中有些篇章索解不易,以致岐见纷错,此篇就是一例。
  1.章法严密  先说形式。这首诗的结构方式古称“一头两脚(liang jiao)体”。全诗共三段:第一段(即“头”)共6句(按乐句计算,下同),一韵到底;第二、三段(即“两脚”)各14句,并四次换韵。从整体看,节奏整齐而又略有变化;且各段皆自有起结,析之则三,合则为一。
  首先是李白和元丹丘在长安交游的回忆。元宝元年(公元742),元丹丘入长安为西京大昭成观威仪,他曾通过玉真公主(唐玄宗的御妹)将李白推荐给唐玄宗。玄宗一开始像对国士一样对待李白。李白初到皇宫被召见时,玄宗皇帝“降辇步迎,如见园、绮。……遂直翰林,专掌密命。”(范传正《唐左拾遗翰林学士李公新墓碑序》)李白对元丹丘这一推荐之恩,终生都不会忘记的,所以在这首赠给元丹丘的诗中,首先就提到这件事。当时二人同在长安。春天,他们一同在长安酒市中饮酒;年节时,他们又一丽封王公显贵家里去赴宴。接着又回忆他们一同求仙学道的事。李白非常羡慕元丹丘道书满架,素书满案。在洁白绢素上写满了朱色的字迹的道经和符箓,在李白看来竟如霞光一样的灿烂。“余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。”这段文字是李白当时热衷道教神仙的忠实写照。“穷冥筌”就是探索成仙得道的奥妙和绝窍。“脱屣’是说抛弃尘俗的牵挂,就像脱去鞋子一样,不值得留恋。“壶中”句是引用了一则道教神仙故事。有一个叫施存的人学道,邂见一个叫张申的老人。此老人常悬一壶,如五升器大。能变化为天地,中有日月如世间,夜可宿壶内。此人自号为“壶天”,别人称他为“壶公”(见《灵台冶中录》,《后汉书·费长房传》亦载此事,文字有所不同)。这里“壶中”指的是不同于人世间的神仙世界,所以说是“别有日月天”。李白为什么这样热衷于神仙道教?一方面固然是因为在人间“行路难”,“大道如青天,我独不得出!”他在政治上遭到惨重的失败才不得不遁入道流。另一方面是道教的神仙世界,确实有吸引人的地方。对于在现实中遭受挫折,受到压抑的人们,道教的神仙世界无疑是他们展现精神自由的理想天国。在这里他们受伤的心灵可以得到慰藉,疲惫的身心可以暂时得(shi de)到休息和恢复。
  唐代边塞诗的读者,往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。怀疑作者不谙地理,因而不求甚解者有之,曲为之解者亦有之。这首诗就有这种情形。
  “马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰。”战马在寒风中奔驰,那蒸腾的汗水,立刻在马毛上凝结成冰。诗人抓住了马身上那凝而又化、化而又凝的汗水进行细致的刻画,以少胜多,充分渲染了天气的严寒,环境的艰苦和临战的紧张气氛。“幕中草檄砚水凝”,军幕中起草檄文时,发现连砚水也冻结了。诗人巧妙地抓住了这个细节,笔墨酣畅地表现出将士们斗风傲雪的战斗豪情。这样的军队必然无人能敌。这就引出了最后三句,料想敌军闻风丧胆,预祝凯旋而归,行文就象水到渠成一样自然。
  另一方面“桃花飞绿水,三月下瞿塘。”春天到来了,三峡通航,这让李白的心情有些苏解,因为李白可以离开这个滞留他几个月的巫山。这首诗以情写景,以景抒情。在艺术表现上,选择自然景物中最富特征,自己感受最深的方面加以突出的描绘,如“桃花”,在浓郁的主观色彩的氛围中,蕴涵了无穷的韵味,这也是整首诗的点睛之笔。
  “云构山林尽,瑶图珠翠烦”以严格的工对对新建的座座佛寺的宏伟规模与奢华布局进行充分的描绘。

创作背景

  此诗是天宝五载(746)李白在鲁郡瑕丘(今兖州)所作。

  

苗夔( 魏晋 )

收录诗词 (9223)
简 介

苗夔 (1783—1857)直隶肃宁人,字先簏。道光十一年优贡生。授徒穷乡。主讲翼经书院。治《毛诗》,尤精声韵之学。有《说文声读表》、《毛诗韵订》等。

魏郡别苏明府因北游 / 高彦竹

抚躬万里绝,岂染一朝妍。徒缘滞遐郡,常是惜流年。
雨露何时及,京华若个边。思君无限泪,堪作日南泉。"
影移金岫北,光断玉门前。寄言闺中妇,时看鸿雁天。"
岸花开且落,江鸟没还浮。羁望伤千里,长歌遣四愁。"
阙对南山雨露通。绕殿流莺凡几树,当蹊乱蝶许多丛。
秦皇虚费驱山力。英风一去更无言,白骨沉埋暮山碧。"
三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,
木偶翻为用,芝泥忽滥窥。九思空自勉,五字本无施。


永王东巡歌·其三 / 萧蜕

横波巧能笑,弯蛾不识愁。花开子留树,草长根依土。
悬榻迎宾下,趋庭学礼闻。风传琴上意,遥向日华纷。"
ej土里浴。如此即全胜啄太仓之谷,而更穿人屋。"
荣光开帐殿,佳气满旌门。愿陪南岳寿,长奉北宸樽。"
"千钟圣酒御筵披,六出祥英乱绕枝。
宝杯承露酌,仙管杂风流。今日陪欢豫,皇恩不可酬。"
"睿德总无边,神皋择胜缘。二仪齐法驾,三会礼香筵。
"浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。义不游浊水,志士多苦言。


好事近·摇首出红尘 / 高允

"地限骄南牧,天临饯北征。解衣延宠命,横剑总威名。
璨璨繁星驾秋色,棱棱霜气韵钟声。"
"凤凰鸣舞乐昌年,蜡炬开花夜管弦。
上耸忽如飞,下临仍欲坠。朝暾赩丹紫,夜魄炯青翠。
静发降灵香,思神意智长。虎存时促步,龙想更成章。
汉后三章令,周王五伐兵。匈奴穷地角,本自远正朔。
君不见巫山磕匝翠屏开,湘江碧水绕山来。
万户声明发,三条骑吹通。香轮送重景,彩旆引仙虹。"


生查子·元夕戏陈敬叟 / 严武

昼景委红叶,月华铺绿苔。沉思更何有,结坐玉琴哀。"
夕济几潺湲,晨登每惆怅。谁念复刍狗,山河独偏丧。"
懒结茱萸带,愁安玳瑁簪。侍臣消瘦尽,日暮碧江潭。"
淮廪伫滋实,沂歌非所羡。讼寝归四明,龄颓亲九转。
白云度汾水,黄河绕晋关。离心不可问,宿昔鬓成斑。"
南风万里吹我心,心亦随风渡辽水。(第十四拍)
岁暮客将老,雪晴山欲春。行行车与马,不尽洛阳尘。"
金鞍少年曾不顾。归来谁为夫,请谢西家妇,


诉衷情·眉意 / 卢琦

"回中道路险,萧关烽候多。五营屯北地,万乘出西河。
"兰阶霜候早,松露穸台深。魄散珠胎没,芳销玉树沉。
"为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手须似朱云辈,
"仙媛乘龙夕,天孙捧雁来。可怜桃李树,更绕凤凰台。
投笔怀班业,临戎想顾勋。还应雪汉耻,持此报明君。"
礼亚六瑚,诚殚二簋。有诚颙若,神斯戾止。"
风云洛阳道,花月茂陵田。相悲共相乐,交骑复交筵。
"流莺拂绣羽,二月上林期。待雪消金禁,衔花向玉墀。


方山子传 / 姜任修

观阙长安近,江山蜀路赊。客行朝复夕,无处是乡家。
冬至冰霜俱怨别,春来花鸟若为情。"
鸳鸾成列,簪组相辉。御炉香散,郁郁霏霏。"
当啄而飞。随飞随啄,群雌粥粥。嗟我虽人,
"龙门非禹凿,诡怪乃天功。西南出巴峡,不与众山同。
自为本疏散,未始忘幽尚。际会非有欲,往来是无妄。
"帝子升青陛,王姬降紫宸。星光移杂珮,月彩荐重轮。
旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。宁知报恩者,天子一忠臣。"


江村晚眺 / 魏莹

汉兵出顿金微,照日明光铁衣。百里火幡焰焰,
道惬神情王,机忘俗理捐。遂初诚已重,兼济实为贤。
中年逢丧乱,非复昔追求。失路青门隐,藏名白社游。
无由召宣室,何以答吾君。"
摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶。将归问夫婿,颜色何如妾。"
"亭亭孤月照行舟,寂寂长江万里流。
河塞阴沉海色凝。崆峒异国谁能托,萧索边心常不乐。
"闻有雍容地,千年无四邻。园院风烟古,池台松槚春。


悼丁君 / 黎庶昌

雨露何时及,京华若个边。思君无限泪,堪作日南泉。"
厥临孔威,敢戏以侮。孰荒于门,孰治于田。四海既均,
高僧闻逝者,远俗是初心。藓驳经行处,猿啼燕坐林。
戟门连日闭,苦饮惜残春。开琐通新客,教姬屈醉人。
梁尘霏霏暗红烛。令君安坐听终曲,坠叶飘花难再复。
"南山奕奕通丹禁,北阙峨峨连翠云。岭上楼台千地起,
江声连骤雨,日气抱残虹。未改朱明律,先含白露风。
乘风嬉浩荡,窥月弄光辉。唯有三山鹤,应同千载归。


倦夜 / 钱伯言

骨都魂已散,楼兰首复传。龙城含晓雾,瀚海隔遥天。
"饮马临浊河,浊河深不测。河水日东注,河源乃西极。
永怀筌了义,寂念启玄门。深溪穷地脉,高嶂接云根。
萝茑必有托,风霜不能落。酷在兰将蕙,甘从葵与藿。
主圣开昌历,臣忠奉大猷。君看偃革后,便是太平秋。
歌终舞罢欢无极,乐往悲来长叹息。阳春白日不少留,
恩如犯星夜,欢拟济河秋。不学尧年隐,空令傲许由。"
风朝津树落,日夕岭猿悲。牵役而无悔,坐愁只自怡。


南乡子·新月上 / 林章

"裴回两仪殿,怅望九成台。玉辇终辞宴,瑶筐遂不开。
晶耀目何在,滢荧心欲无。灵光晏海若,游气耿天吴。
晞阳人似露,解愠物从风。朝庆千龄始,年华二月中。
"君恩不可见,妾岂如秋扇。秋扇尚有时,妾身永微贱。
"尚书列侯第,外戚近臣家。飞栋临青绮,回舆转翠华。
峻阻将长城,高标吞巨舫。联翩事羁靮,辛苦劳疲恙。
河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。愁人起望相思,
坎意无私洁,干心称物平。帝歌流乐府,溪谷也增荣。"