译文
当代不乐(le)于饮酒,虚名有什么用呢?
往昔的种种情事好像梦(meng)境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方(fang)的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
实在是没人能好好驾御。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿(dian)长满荆棘才开始悲伤。
山涧中(zhong)的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
绿色的野竹划破了青色的云气,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
即使(shi)拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。