译文
都说每个地方都是一样的(de)月色。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游京郊。在酒店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
东陵侯被废弃以后,往司马季主(zhu)那儿去占卜。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
19.子:你,指代惠子。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑵薄宦:居官低微。
耕:耕种。
⑤着岸:靠岸
25、盖:因为。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。