译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣(qian),不必为我这白头人有什(shi)么心(xin)理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它(ta)来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
才思:才华和能力。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
13.激越:声音高亢清远。