译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋(qiu)播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾(gu);若除了巫山,别处的云便不称其为云。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
其一
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
(6)绝伦:无与伦比。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。