译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任(ren)凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时(shi)节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
留人留不住,情人在醉中解缆随着(zhuo)兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽(jin)黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是(shi)离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹(ji),都是虚幻无凭。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
夜深霜露很大把娥皇女(nv)英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
凉:凉气。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑶繁露:浓重的露水。
⑦白鸟:白鸥。
诸:“之乎”的合音。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
澹澹:波浪起伏的样子。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。