译文
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东(dong)君来作主。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然(ran)流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现(xian)出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
今日生离死别,对泣默然无声;
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
31.偕:一起,一同
[5]崇阜:高山
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。