译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青(qing)峰孤耸。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚(xu)浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令(ling)伤心的事莫过于离别了。
山上四座荒芜(wu)的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
先生的文章正有建(jian)安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
见:现,显露。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
兴:使……兴旺。