译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
万国和睦,连年丰收,全靠上(shang)天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前(qian)一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中(zhong)彩虹一般。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
时间慢慢地流逝,各家各户(hu)的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦(lu)花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
了不牵挂悠闲一身,
注释
⒅膍(pí):厚赐。
辅:辅助。好:喜好
⒀河:黄河。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑤捕:捉。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。