译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千(qian)金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意(yi)忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在(zai)那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡(hu)人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
秋千上她象燕子身体轻盈,
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自(zi)己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩(hai)子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉(xi)笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
(23)文:同“纹”。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
④鸱夷:皮革制的口袋。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。