译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的(de)倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言(yan)语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩(yan)映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地(di)方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉(diao)杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死(si)后云势盛大翻动。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十(shi)五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑺见闭:被关闭。见:被 。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
清蟾:明月。
上相:泛指大臣。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。