译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同(tong)乐于山(shan)川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任(ren)用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
一张宝弓号落雁,又(you)配百支(zhi)金花箭。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值(zhi)此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
51. 愿:希望。