译文
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
面对此情景(jing)我内心郁结,女大当嫁你也难得(de)再留。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑺震泽:太湖。
7.推:推究。物理:事物的道理。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
⑶周流:周游。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。