译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
魂魄归来吧!
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
也许志高,亲近太阳?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗(an)暗倾诉。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝(he)兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑽通:整个,全部。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。