译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听(ting)到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地(di)步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
一曲终了她对准琴(qin)弦中心(xin)划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿(er)旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
(23)秦王:指秦昭王。
(4)顾:回头看。
玉漏,漏壶,古代的计时器。