译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水(shui)泛不起半点涟漪。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸(li)特别喜欢。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
吃饭常没劲,零食长精神。
当年金(jin)谷园二十四友,手把金杯听不够。
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉(rou)搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要(yao)找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑹未是:还不是。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
郡楼:郡城城楼。
(21)隐:哀怜。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。