译文
可(ke)惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我本为浩然(ran)(ran)正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是(shi)不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
斯文:这次集会的诗文。
7。足:能够。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑾渫渫:泪流貌。
⒂行:走啦!