译文
沙场广袤夕阳尚未下(xia)落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
成群的鸡正在(zai)(zai)乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽如玉的新人。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂(ji)静无声,失去了先前的生气。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
7.迟:晚。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
5、占断:完全占有。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(42)相如:相比。如,及,比。
6.因:于是。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。