译文
你我的心情都(du)是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那(na)古代圣王的教范。只要我置身于世(shi)人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上(shang)人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
鲁地的人听到这些(xie)话,接着作歌说:“豪门势(shi)家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(13)史:史官。书:指史籍。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
22、善:好,好的,善良的。