译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
当你在阶前与女伴斗草时(shi)我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎(ying)风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇(jiao)红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
东方不可以寄居停顿。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
记得在瓜州渡痛击金兵(bing), 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她(ta)原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
治:研习。
⑤桥:通“乔”,高大。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
22、喃喃:低声嘟哝。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。