译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
城里拥挤着十万人(ren)家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四(si)川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还(huan)是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶(die)那样在草丛里嬉戏啊。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑧镇:常。
18。即:就。
谷汲:在山谷中取水。