译文
花草树木知道春天即将归去,都(du)想留住春天的(de)脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起(qi)舞,化作漫天飞雪。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
这一切的一切,都将近结束了……
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣(chen)子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此(ci),我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
宏辩:宏伟善辩。
⒂若云浮:言疾速。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。