译文
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我(wo)(wo)想起了从前那一(yi)段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
山的四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托春天上的太阳。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎(zen)么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
折狱:判理案件。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(11)门官:国君的卫士。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。