译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
遥想东户季子世,余粮存放(fang)在田间。
我(wo)心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
鸟兽也知应该怀有(you)美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补(bu)丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾(tuo)沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆(fu)水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑹不道:不管、不理会的意思。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
159.臧:善。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。