译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有(you)闲坐,细数着那空中的点点萤光。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都(du)称赞他(ta),他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
白袖被油污,衣服染成黑。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
江山如画(hua)、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕(yu)曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
四十年来,甘守贫困度残生,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
天啊(a),不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
于:在。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
④笙歌,乐声、歌声。