译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗(an),让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨(hen)偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
江岸一位老翁戴着青色(se)的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回(hui)家。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
虽然在本州服役(yi),家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山(shan)夜雨况味。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
①纵有:纵使有。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
13.临去:即将离开,临走
乃左手持卮:古代饮酒用器具
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
条:修理。