译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠(zhu)帘不卷可知夜里飞霜。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们(men)没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙(long)逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落(luo)日斜照着雄关一派黯淡。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
软语:燕子的呢喃声。
⑥行役:赴役远行。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(23)峰壑:山峰峡谷。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。