译文
诸葛孔明的传世之作《出(chu)师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘着月(yue)色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
回纥送来(lai)了五千个战士,赶来了一万匹战马。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王(wang)因为不明白忠臣的职分(fen),所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队(dui)被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我的仆从悲伤(shang)马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
【持操】保持节操
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(5)逮(dài):及,赶上。