译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天(tian)的功德万古彪炳。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
又有谁(shui)肯为它铸就饰金的马鞭。
白酒刚(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
魂啊不要去南方!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒(dao)不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⑦案:几案。
不偶:不遇。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
适:正巧。