译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
弃杖命人(ren)备行装,暂(zan)别田园(yuan)相离去。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团(tuan)。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦(meng)雨,春天如丝的细雨。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
口渴也不能饮盗泉水,热(re)也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑻挥:举杯。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
15、咒:批评
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。