译文
来(lai)到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
让我只急得白发长满了头颅。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时(shi)。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉(han)高祖的大风歌:“安用猛士(shi)兮守四方!”
对月亮有什(shi)么好处,而有玉兔在其腹中?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜(na)轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。