译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)(de)(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春(chun)来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而(er)归。湖面上白鸥悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
身受皇家深恩义常(chang)思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑼草:指草书。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
②晞:晒干。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。