译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
剑阁那地方崇峻巍峨高入(ru)云端,只要一人把守千军(jun)万马难攻占。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存(cun)余。”
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听(ting)到她的长叹。
森(sen)冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭(zao)遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重(zhong)整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示(shi)志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
宿雨:昨夜下的雨。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。