译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉(ji)祥无凶。
魂啊不要去南方!
你若要归山无论深浅都要去看看;
山翁好客热情(qing)挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们(men)在争辩的原因。
容忍司马之位我日增悲愤。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世(shi)隐居不出?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条(tiao)缀着花儿如钱小。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这(zhe)不是(shi)近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵(zhao)广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
(7)障:堵塞。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。