译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤(chi)诚心意,就是暗自景(jing)仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
满城灯火荡漾着一片春烟,
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
山上有纪念羊枯的堕泪碑(bei),上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
68.幸:希望。济:成功。