译文
这(zhe)一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看(kan)她故意地时时拨错了琴弦。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家(jia),也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心(xin)的,是那(na)一轮斜阳映射(she)出来的一片(pian)残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名(ming)就,锦衣返乡。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
天赋给我很多良好素质,我不断加强(qiang)自己的修养。
肃宗即位的第二(er)年,闰八月初一日那天,
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
①午日:端午节这天。
3.归期:指回家的日期。
(4)俨然:俨读音yǎn
[17]琛(chēn):珍宝。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
雨:这里用作动词,下雨。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
仆妾之役:指“取履”事。