译文
进献先祖先妣尝,
在万里(li)炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
你(ni)把奇妙的拓片赠给友(you)人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
心中惨痛(tong)凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
谁帮我(wo)寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
席间歌女唱起《梅(mei)花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
为什么还要滞留远方?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
蹇材望,四川人,是湖州的副(fu)知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
白居易说,到天竺(zhu)山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
(13)审视:察看。