译文
高卧林下正愁着春(chun)光将尽,掀开帘幕观赏景(jing)物的光华。忽然遇见(jian)传递信件的使者,原是赤松子邀我(wo)访问他家。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
思乡的梦断断续续在公(gong)馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落(luo)在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀(sha)了他。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢(ne)?我想要送给远方的爱人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
⑸浅碧:水浅而绿。
再逢:再次相遇。
⑺百川:大河流。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
榴:石榴花。