译文
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有(you)发生在我身上罢了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食(shi)禄寄托怀抱。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全(quan)归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢(gan)不听从您的教诲而加以研究审核呢?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷(mi)的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元(yuan)宵之夜匆匆过去。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑴相:视也。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
(24)淄:同“灾”。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。