译文
有(you)一个(ge)楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
古(gu)书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死(si)一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以(yi)天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
先走:抢先逃跑。走:跑。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
③鸾镜:妆镜的美称。