译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤(huan)起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马(ma)立在垂杨边上。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔(ba)敌旗,追(zhui)逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都(du)能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
巫阳回答说:
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城(cheng)。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
8、不盈:不满,不足。
始:刚刚,才。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。