译文
谁帮我(wo)寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得(de)人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
父亲仔细(xi)(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将(jiang)音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
34.夫:句首发语词。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(5)耿耿:微微的光明
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。