译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中(zhong)的树木,我的心(xin)中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘(piao)浮。
江东(dong)依(yi)旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小(xiao)(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断(duan)肠的地方。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
有顷:一会
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
159.朱明:指太阳。
呓(yì)语:说梦话。
(39)羸(léi):缠绕。
⒅波:一作“陂”。