译文
我现在的(de)(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这(zhe)样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很(hen)长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀(huai)着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜(lian)悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
78、苟:确实。
1.秦:
④阑(lán):横格栅门。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
登仙:成仙。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。