译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人(ren)的夜晚我要(yao)与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻(qing)轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
大田宽广不可耕,野(ye)草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白(bai)白羡慕被钓上来的鱼。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯(bei)饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
幽兰生长在前(qian)庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
抓住缰绳放下马鞭啊,百(bai)无聊赖暂且缓缓行走。
管他什么珍贵的翠(cui)云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑽晏:晚。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
妙质:美的资质、才德。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。