译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
汤和饭一会儿都做好了,却不(bu)知赠送给谁吃。
腾跃失势,无力高翔;
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
清光绪二年秋八(ba)月十(shi)八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难(nan)求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
壮士愤凯(kai)不已,雄风顿时横生。
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有何忧愁?
咸平二年八月十五日撰记。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
并:一起,一齐,一同。
朅(qiè):来,来到。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
徒:只,只会
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”