译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万(wan)的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我(wo)不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤(bin)纷。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此(ci)有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听(ting)见悲惨(can)凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
子卿足下:
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
秋色连天,平原万里。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
95.继:活用为名词,继承人。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
83退:回来。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。