译文
不是今年才这样,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅(fu)上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁(yu)结在胸中(zhong)的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
青天上明月高(gao)悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
灾民们受不了时才离乡背井。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
怀乡之梦入夜屡惊。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾(jin),手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假(jia)意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
30、惟:思虑。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”